Английский язык часть 1 (ПОИТ 1 курс 1семестр) Контрольная работа №1. Вариант №4. Зачтена.
Задания: 1). Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, имеющие окончание -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. Переведите предложения на русский язык. 1. The transport infrastructure of Belarus includes a fairly developed network of automobile, rail, air and pipe communications. 2. The foundation of Minsk dates back to 1067. 3. Our University has a lot of scientists' international ties.
2). Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. Railway network in Belarus was destroyed during World War II. 2. The transport infrastructure of Belarus is very wide. 3. The autotransport system of Belarus includes public and departmental transport.
3). Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. Our railway has a broader gauge than European. 2. The more I study the English language, the more I like it. 3. This book is much more interesting than that one.
4). Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений. 1. There are some 100 state transport companies in Belarus. 2. Have you any books on history of Belarus? 3. No student of our group studies French.
5). Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык. 1. A great perspective for international transport has the western border in Brest. 2. In 1994 hard-surface automobile roads made 50 thousand kilometers. 3. The dean will come here later.
6). Прочитайте и устно переведите на русский язык с 1-го по 3-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1 и 2-й абзацы. TRANSPORT........